Love Story
空を押し上げて 手を伸ばす君 五月のこと
どうか来てほしい 水際まで来てほしい
つぼみをあげよう 庭のハナミズキ
薄紅色の可愛い君のね
果てない夢がちゃんと終わりますように
君と好きな人が百年続きますように
夏は暑過ぎて 僕から気持ちは重すぎて
一緒にわたるには きっと船が沈んじゃう
どうぞゆきなさい お先にゆきなさい
僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように
ひらり蝶々を 追いかけて白い帆を揚げて
母の日になれば ミズキの葉、贈って下さい。
待たなくてもいいよ 知らなくてもいいよ
薄紅色の可愛い君のね
果てない夢がちゃんと終わりますように
君と好きな人が百年続きますように
僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと止まりますように
君と好きな人が百年続きますように
君と好きな人が百年続きますように。
把天空向上托起 伸出双手的你 那是五月的事
无论如何都希望你能来 希望你能走到水边来
让我把花蕾献给你 庭院里的花水木
淡淡粉红色的、可爱的你啊
愿你那无尽的梦想,终能好好地画上句点
愿你和你所爱的人,能相守一百年
夏天太过炎热 我对你的感情又太过沉重
若一起渡过 船一定会沉没
所以请你先走吧 请你先行
我的忍耐,总有一天会结果
愿那无尽的波浪,能够真正停息
愿你和你所爱的人,能相守一百年
轻轻追逐 飞舞的蝴蝶 扬起洁白的船帆
到了母亲节 请把花水木的叶子赠与她吧
你不必等待 你也不必知道
淡淡粉红色的、可爱的你啊
愿你那无尽的梦想,终能好好地画上句点
愿你和你所爱的人,能相守一百年
我的忍耐,总有一天会结果
愿那无尽的波浪,能够真正停息
愿你和你所爱的人,能相守一百年
愿你和你所爱的人,能相守一百年。
愛は辛抱強く、愛は親切です.それはねたみません。愛は誇ることがなく、思い上がることもありません.
それは無作法をしません.また自分の利益を求めません.それはいらだちません.また人の悪を数えたてません.
それは不義のものを喜ばないで、真理と共に喜びます.
それはすべてを覆い、すべてを信じ、すべてを望み、すべてを耐え忍びます。
(コリント人への第一の手紙 13:4-7 回復訳)
爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,
不作不合宜的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,
不因不义而欢乐,却与真理同欢乐;
凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。
(哥林多前书 13:4-7 恢复本)
from IPython.display import YouTubeVideo
YouTubeVideo('8xg3vE8Ie_E', style='width: 90%; aspect-ratio: 16/9;')
%%html
<iframe style="width: 90%; aspect-ratio: 16/9;" src="https://www.youtube.com/embed/8xg3vE8Ie_E" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>
Taylor Swift - Love Story¶
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standin' there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "Hello"
Little did I know
That you were Romeo, you were throwin' pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was cryin' on the staircase
Beggin' you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while, oh oh
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was beggin' you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Romeo, save me, they're tryna tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh
I got tired of waiting
Wonderin' if you were ever comin' around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you, but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said, "Marry me, Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you
ChatGPT:
1 | X:1 |
我们那时都还年轻
第一次见到你时
我闭上双眼
回忆的画面便开始浮现
我站在那里
在夏日微风中的阳台上
看见灯光
看见派对
看见华丽的舞会礼服
看见你穿过人群向我走来
然后你说了一声「你好」
那时的我
哪里知道
你是罗密欧
你朝我丢着小石子
而我爸爸说:「离朱丽叶远一点」
我在楼梯上哭泣
苦苦哀求你:「请不要走」
我说
罗密欧,带我去一个我们可以独处的地方
我会在那里等你
剩下的只有一件事——逃走
你会成为王子
我会成为公主
这是一个爱情故事
宝贝,只要你说一句「是」
于是我偷偷溜进花园去见你
我们保持安静
因为如果他们知道,我们就完了
所以闭上眼睛吧
暂时逃离这座城镇,哪怕只是一会儿,哦,哦
因为你是罗密欧
而我成了被标记的红字
我爸爸说:「离朱丽叶远一点」
但你就是我的一切
我再次哀求你:「请不要走」
我说
罗密欧,带我去一个我们可以独处的地方
我会在那里等你
剩下的只有一件事——逃走
你会成为王子
我会成为公主
这是一个爱情故事
宝贝,只要你说一句「是」
罗密欧,救救我
他们试图告诉我该怎么去感受
这份爱很艰难
但它是真实的
不要害怕
我们一定能走出这一团乱局
这是一个爱情故事
宝贝,只要你说一句「是」
哦,哦
我已经厌倦了等待
怀疑你是否还会再出现
我对你的信心逐渐消失
直到我在城镇的边缘遇见你
我说
罗密欧,救救我
我一直感到如此孤单
我一直在等你
可你始终没有来
这只是我自己的幻想吗?
我不知道该怎么想
他单膝跪地
掏出一枚戒指
然后说
「嫁给我吧,朱丽叶
你再也不会孤单
我爱你
这就是我真正知道的一切
我已经和你爸爸谈过了
去挑一件白色的礼服吧
这是一个爱情故事
宝贝,只要你说一句『是』」
哦,哦,哦
哦,哦,哦,哦
因为当我第一次见到你时
我们都还年轻